Kamila Balvínová

Kamila robí korektúry tak českého, ako aj slovenského jazyka. Hoci je rodená Češka, mala k slovenčine vždy blízko vďaka svojim slovenským koreňom. Od detstva sa pohybovala v prostredí, kde sa hovorilo po slovensky, lebo polovica jej rodiny (z otcovej strany) pochádza zo Slovenska. Ďalším samovzdelávaním a praxou sa vyprofilovala v odbornú poradkyňu v oblasti jazykových korektúr.

Po gymnáziu skúsila štúdium na vysokej škole, kde ale časom zistila, že nie je študijný typ, dobrovoľne školu opustila a začala sa radšej obzerať po vhodnom zamestnaní. Pracovala najčastejšie ako redaktorka alebo webeditorka a korektúry textov boli len súčasťou jej bežnej práce. To, že teraz pracuje čisto ako korektorka, navyše českého aj slovenského jazyka, je pre ňu splneným snom.

Korigovala aj niekoľko kníh, vykonáva korektúry pre spoločnosť Red Fox Event s. r. o. (komiksy a iné texty pre ŠKODA JS) a od roku 2023 spolupracuje so spoločnosťou GTO Solutions, s. r. o. Vzhľadom na svoje koníčky, ktorými sú okrem iného kartové hry alebo kurzové stávky, považuje toto spojenie za osudové.

Viac informácií o redakčnom tíme FightLive.sk nájdete tu.